{"product_id":"pure-titanium-square-tray-anti-scald-teapot-base-mat-for-home-tea-table","title":"Pure Titanium Square Tray Anti-Scald","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e***English description***\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecifications:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Pure Titanium\u003cbr\u003eLength: 14.6 cm (large), 11.6 cm (small)\u003cbr\u003eThickness: 1 mm\u003cbr\u003eWeight: 103 g (large), 66 g (small)\u003cbr\u003eHeight: 1.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted entirely from food-grade pure titanium with a unique high-temperature die-pressed ice flower silver matte finish, this minimalist square shallow plate is ultra-lightweight, sturdy, shatterproof and anti-fingerprint; fully microwave-safe, corrosion-resistant and non-toxic with no harmful coating, its smooth stain-resistant surface is easy to clean, available in two diameter sizes, perfect for serving salad, steak, fruit and snacks for daily home dining, picnics, camping and commercial catering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e***Description française***\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatériau : titane pur\u003cbr\u003eLongueur : 14,6 cm (grand), 11,6 cm (petit)\u003cbr\u003eÉpaisseur : 1 mm\u003cbr\u003ePoids : 103 g (grand), 66 g (petit)\u003cbr\u003eHauteur : 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntièrement fabriquée en titane pur de qualité alimentaire et dotée d’une finition mate argentée « fleur de glace » unique, obtenue par moulage à haute température, cette assiette carrée peu profonde au design minimaliste est ultra-légère, robuste, incassable et anti-traces de doigts ; entièrement compatible avec le micro-ondes, résistante à la corrosion et non toxique, sans revêtement nocif, sa surface lisse et anti-taches est facile à nettoyer. Disponible en deux diamètres, elle est parfaite pour servir des salades, des steaks, des fruits et des en-cas lors des repas quotidiens à la maison, des pique-niques, du camping et de la restauration professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e***製品説明***\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：純チタン\u003cbr\u003e長さ：14.6 cm（大）、11.6 cm（小）\u003cbr\u003e厚さ：1 mm\u003cbr\u003e重量：103 g（大）、66 g（小）\u003cbr\u003e高さ：1.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e食品グレードの純チタン100％で作られ、独自の高温ダイプレス加工による「アイスフラワー」シルバーマット仕上げを施したこのミニマルな正方形の浅皿は、超軽量で頑丈、割れにくく、指紋がつきにくいのが特徴です。電子レンジ対応、耐腐食性、無毒で有害なコーティングは一切使用されておらず、滑らかで汚れがつきにくい表面は手入れが簡単です。2種類の直径サイズをご用意しており、毎日の家庭での食事、ピクニック、キャンプ、業務用ケータリングでのサラダ、ステーキ、フルーツ、スナックなどの盛り付けに最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"TITANION","offers":[{"title":"Big","offer_id":53417951527212,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":53417951559980,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3819\/2684\/files\/1_2be44ac9-f30c-4b0c-97da-b84a30c6a56c.webp?v=1782880152","url":"https:\/\/titanion.com\/ja\/products\/pure-titanium-square-tray-anti-scald-teapot-base-mat-for-home-tea-table","provider":"TITANION","version":"1.0","type":"link"}