{"product_id":"titanium-sauce-dish","title":"Titanium Sauce Dish","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e***English description***\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecifications:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: Titanium Alloy\u003cbr\u003eOuter Diameter: 105 mm \/ 4.13 in\u003cbr\u003eBottom Diameter: 40 mm \/ 1.58 in\u003cbr\u003eHeight: 15 mm \/ 0.59 in\u003cbr\u003eWeight: 25 g \/ 0.88 oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from premium pure titanium with unique ice flower texture, this tiny sauce dish is lightweight, rust-proof and non-reactive to acidic sauces. Compact size fits soy sauce, wasabi and seasonings, ideal for sushi, barbecue and restaurant catering. Ultra-light 25g portable design works for home dining, camping \u0026amp; travel. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e***Description française***\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatériau : alliage de titane\u003cbr\u003eDiamètre extérieur : 105 mm \/ 4,13 pouces\u003cbr\u003eDiamètre de fond : 40 mm \/ 1,58 pouces\u003cbr\u003eHauteur : 15 mm \/ 0,59 pouces\u003cbr\u003ePoids : 25 g \/ 0,88 once\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué en titane pur de première qualité et doté d’une texture unique en forme de fleur de glace, ce petit bol à sauce est léger, résistant à la rouille et ne réagit pas aux sauces acides. De taille compacte, il peut contenir de la sauce soja, du wasabi et des assaisonnements, ce qui le rend idéal pour les sushis, les barbecues et la restauration. Ultra-léger (25 g) et facile à transporter, il convient parfaitement aux repas à la maison, au camping et en voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e***製品説明***\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕様：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質：チタン合金\u003cbr\u003e外径：105 mm \/ 4.13 インチ\u003cbr\u003e底径：40 mm \/ 1.58 インチ\u003cbr\u003e高さ：15 mm \/ 0.59 インチ\u003cbr\u003e重量：25 g \/ 0.88 オンス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高級純チタン製で、独特の「アイスフラワー」テクスチャーを施したこの小さなソース皿は、軽量で錆びにくく、酸性のソースとも反応しません。コンパクトなサイズで醤油、わさび、調味料などを入れるのに適しており、寿司、バーベキュー、レストランのケータリングに最適です。25gという超軽量の持ち運びやすいデザインは、家庭での食事、キャンプ、旅行にも便利です。\u003c\/p\u003e","brand":"TITANION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453038879020,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3819\/2684\/files\/1-1_ceb24713-1f88-473e-980a-487448be1062.webp?v=1784530678","url":"https:\/\/titanion.com\/products\/titanium-sauce-dish","provider":"TITANION","version":"1.0","type":"link"}