(INNOSPIRE) The Inno Turns 2.0

***English description***

INNO‑TURNS 2.0 | Portable Wireless Digital Rotating Turntable
Free your hands for intricate fine‑detail work with the INNO‑TURNS 2.0, a compact rechargeable motorised turntable designed for professional patisserie, cake finishing, fine‑dining plating and creative crafting.

Weighing 618g with a footprint of only 13 cm × 13 cm × 6 cm(H), this unit is built to fit confined, narrow workstations. Fully wireless and rechargeable via Type‑C, no fixed power cord restricts your workflow.

Key Features
* Ultra‑lightweight & highly portable, only 618g
* Cordless wireless operation
* Digital display for precise speed control
* Two‑way rotation: clockwise / counter‑clockwise direction
* Magnetic detachable turning plate for easy cleaning
* Optimised for narrow & compact workplaces
* Convenient Type‑C, USB‑C charging
* Start‑up speed starts at 20 (display reading, subject to load weight)
* Silicone non‑slip mat included to prevent item slippage

***Description française***

INNO‑TURNS 2.0 | Plateau tournant numérique portable sans fil
Libérez vos mains pour réaliser des travaux minutieux et détaillés grâce à l’INNO‑TURNS 2.0, un plateau tournant motorisé compact et rechargeable, conçu pour la pâtisserie professionnelle, la décoration de gâteaux, la présentation gastronomique et les loisirs créatifs.

Avec un poids de 618 g et un encombrement de seulement 13 cm × 13 cm × 6 cm (H), cet appareil est conçu pour s’adapter aux postes de travail exigus et étroits. Entièrement sans fil et rechargeable via un port Type-C, aucun cordon d’alimentation fixe ne vient entraver votre flux de travail.

Caractéristiques principales
* Ultra-léger et très portable, seulement 618 g
* Fonctionnement sans fil
* Écran numérique pour un contrôle précis de la vitesse
* Rotation bidirectionnelle : sens horaire / antihoraire
* Plateau tournant magnétique amovible pour un nettoyage facile
* Optimisé pour les espaces de travail étroits et compacts
* Recharge pratique via USB-C
* Vitesse de démarrage à partir de 20 (valeur affichée, en fonction du poids de la charge)
* Tapis antidérapant en silicone inclus pour empêcher les aliments de glisser

***製品説明***

INNO‑TURNS 2.0 | ポータブルワイヤレスデジタル回転ターンテーブル
INNO‑TURNS 2.0を使えば、両手を自由に使えるため、繊細な細部作業もスムーズに行えます。このコンパクトな充電式電動ターンテーブルは、プロのパティスリー、ケーキの仕上げ、高級レストランの盛り付け、そしてクリエイティブなクラフト作業のために設計されています。

重量は618g、設置面積はわずか13 cm × 13 cm × 6 cm（高さ）で、狭く限られた作業スペースにもすっきりと収まる設計です。完全ワイヤレスでType-C経由の充電が可能であり、固定された電源コードにワークフローを妨げられることはありません。

主な特長
* 超軽量＆高い携帯性、わずか618g
* コードレスでワイヤレスに動作
* デジタルディスプレイによる精密な速度制御
* 両方向回転：時計回り／反時計回り
* 洗浄が簡単なマグネット式着脱式回転プレート
* 狭くコンパクトな作業環境に最適化
* 便利なType-C、USB-C充電
* 起動時の速度は20から（ディスプレイ表示値、負荷重量による）
* 食材の滑りを防ぐシリコン製滑り止めマット付属

***Descripción en inglés***

INNO‑TURNS 2.0 | Plato giratorio digital inalámbrico portátil
Libera tus manos para realizar trabajos minuciosos y de gran detalle con el INNO‑TURNS 2.0, un plato giratorio motorizado, compacto y recargable, diseñado para la pastelería profesional, el acabado de tartas, la presentación de platos de alta cocina y las manualidades creativas.

Con un peso de 618 g y unas dimensiones de tan solo 13 cm × 13 cm × 6 cm (altura), esta unidad está diseñada para adaptarse a puestos de trabajo reducidos y estrechos. Totalmente inalámbrica y recargable mediante conector tipo C, ningún cable de alimentación fijo limita tu flujo de trabajo.

Características principales
* Ultraligera y muy portátil, solo 618 g
* Funcionamiento inalámbrico
* Pantalla digital para un control preciso de la velocidad
* Rotación bidireccional: en sentido horario y antihorario
* Plato giratorio magnético desmontable para facilitar la limpieza
* Optimizada para espacios de trabajo estrechos y compactos
* Cómoda carga mediante USB-C tipo C
* La velocidad inicial es de 20 (valor mostrado en pantalla, sujeto al peso de la carga)
* Incluye una alfombrilla antideslizante de silicona para evitar que los alimentos se deslicen